« 天地幅のあるウエリントンフレーム | トップページ | 下見に »

土佐弁

メガネの取り扱いの説明をするときに、浜田 久美は
「メガネレンズを拭くときは、ガイに拭かないでください」と言います。

で、私は「ガイに・・・は土佐弁で高知県以外のお客さんには通じんかも知れんぜ・・・」と言います。
でも、浜田 久美は土佐でしか暮らしたことがないので、ついつい土佐弁がでてしまいます。
標準語と言われているものを喋るのは苦手で「強く拭かないでくいださい・・・」とは、舌が回りづらいらしい。

しかし、先日来られた愛媛県のお客さんから「ガイには、愛媛でもつかうよ」と教えてもらい、浜田 久美はニンニンしていました。
「な~んだ、愛媛でも通じるがや、ほんなら四国内からのお客さんには通じるがやない・・・」と。

ということで、浜田 久美は今日も「メガネを拭くときはガイに・・・・」とおもいっきり説明していました。

« 天地幅のあるウエリントンフレーム | トップページ | 下見に »

高知の話」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 天地幅のあるウエリントンフレーム | トップページ | 下見に »

最近のトラックバック